{"id":692,"date":"2023-04-01T17:37:00","date_gmt":"2023-04-01T14:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/journal\/?post_type=article&#038;p=692"},"modified":"2025-11-23T12:57:23","modified_gmt":"2025-11-23T09:57:23","slug":"linguistic-cultural-embrace-between-arabic-and-sonay-language-analytical-descriptive-study","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/article\/linguistic-cultural-embrace-between-arabic-and-sonay-language-analytical-descriptive-study\/","title":{"rendered":"Linguistic-Cultural Embrace: Between Arabic and So\u014bay language Analytical descriptive study"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fc9f69e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"font-size:20px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: <\/strong>\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629<strong><br>\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f:<\/strong> 56, April 2023<br><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a<\/strong>: 2634-131X<strong><br>\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629:<\/strong> 19<strong><br>\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: <\/strong>96-105<strong><br>\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/strong>: Prof. Dr. Abdel Rahman Abdullah Sisi<br><a href=\"https:\/\/qiraatafrican.com\/journal\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0646\u0642-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a-\u0628\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629-\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629-\u0648\u0644\u063a\u0629-\u0633\u0642\u064a.pdf\" data-type=\"page\" data-id=\"38\">\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><a href=\"https:\/\/qiraatafrican.com\/journal\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0646\u0642-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a-\u0628\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629-\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629-\u0648\u0644\u063a\u0629-\u0633\u0642\u064a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"945\" src=\"https:\/\/qiraatafrican.com\/journal\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0646\u0642-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a-\u0628\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629-\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629-\u0648\u0644\u063a\u0629-\u0633\u0642\u064a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-677\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/qiraatafrican.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0646\u0642-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a-\u0628\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629-\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629-\u0648\u0644\u063a\u0629-\u0633\u0642\u064a.jpg 650w, https:\/\/qiraatafrican.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0646\u0642-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a-\u0628\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629-\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629-\u0648\u0644\u063a\u0629-\u0633\u0642\u064a-206x300.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\" style=\"text-align: justify; padding: 15px 15px;\"><strong><span style=\"font-family: 'andale mono', monospace; font-size: 18pt; line-height: 50px;\"><a name=\"abstract\"><\/a>\u0645\u0644\u062e\u0635:<\/span><\/strong><span style=\"font-family: 'Tahoma', 'Arial', sans-serif; font-size: 14pt;\"><bdo dir=\"ltr\" lang=\"en\"><br \/><\/bdo>This article studies the linguistic and cultural impact of the Arabic language on Songhai. It explains the intense bonds between the Songhai people and Arabs, and how the Arabic language affected their language. This influence is the fruit of friction between the Sudanese people and the Muslim Arabs. It reflects the quality of the relationship based on mutual respect and high-handedness from the Muslim preachers, which opened the hearts of Sudan to them and welcomed them warmly, and instilled in them the love of Arabism and a positive attitude towards Arabism and Arabism. It ended with an intellectual-cultural mating, and a social melting; The Sudanization of many Arabs in language, and the claim of some of the Sudan lineage of Arabism.\nThe study summarized the manifestation of the impact on the linguistic level:\n- Linguistic borrowing (literally, figuratively) and determining the causes.\n- The transcription of the Songhai language using the Arabic alphabet and its objectives:\n  - Commentary on the Arabic Literary works in the Songhai language.\n  - Production of scientific works in the Songhai language.\n<\/span><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: 96 \u0640 105<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[296,297,295],"issuem_issue":[294],"coauthors":[484],"class_list":["post-692","article","type-article","status-publish","format-standard","hentry","tag-arabe-impact","tag-linguistic-borrowing-relationship","tag-songhai","issuem_issue-issue-56-april-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article\/692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1344,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article\/692\/revisions\/1344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692"},{"taxonomy":"issuem_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/issuem_issue?post=692"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}